ｼｨｽ擾ｽ搾ｽ 繧ｯ繧､繝繧ｹ繝壹Νｼｴｼｯｼｰ
- 雉｢閠縺ｮ遏ｳ縺ｮ菴懊ｊ譁ｹ
- 鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｮ逧縺輔ｓ縺ｯ、「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺後←繧薙↑繧ゅ九ｂ縺縺泌ｭ倡衍縺ｮ縺薙→縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺。縺薙％縺ｧ縺ｯ繝槭げ繝ｫ縺ｮ豁ｴ蜿ｲ縺ｧ隱槭ｉ繧後※縺繧「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺ｫ縺､縺縺ｦ隗｣隱ｬ縺励∪縺。骭ｬ驥題｡薙→縺縺繧ゅｯ縺泌ｭ倡衍縺ｧ縺吶°？ 豸ｲ菴薙大ｱ槭ｒ繧帝代↓螟峨∴繧区婿豕、縺昴ｌ縺碁軒驥題｡薙〒縺励◆。縺昴＠縺ｦ縺ｾ縺輔↓驥代↓螟峨∴繧九◆繧√↓蜉縺医ｋ迚ｩ雉ｪ縺「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後◆縺ｮ縺ｧ縺。「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺ｯ縺ｾ縺、荳蛻縺ｮ逞豌励ｒ逶ｴ縺玲ｰｸ驕縺ｮ鬲ゅｒ蠕励ｋ縺薙→繧ょ庄閭ｽ縺ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺励◆。骭ｬ驥題｡灘ｸｫ縺ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後ｋ閠縺溘■縺ｯ、「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」繧剃ｽ懊ｊ縺縺呎婿豕輔ｒ遐皮ｩｶ縺� �※縺縺溘ｧ縺。縺昴＠縺ｦ、縺昴12300;雉｢閠縺ｮ遏ｳ」繧剃ｽ懊ｊ蜃ｺ縺励◆縺ｨ繝槭げ繝ｫ縺ｮ豁ｴ蜿ｲ譖ｸ縺ｫ險倥＆繧後※縺繧九、繝九さ繝ｩ繧ｹ・繝輔Λ繝｡繝ｫ（繝輔Λ繝ｳ繧ｹ隱櫁ｪｭ縺ｿ縺ｧ縺ｯ繝九さ繝ｩ・繝輔Λ繝｡繝ｫ）縺縺｣縺溘ｧ縺。螟壹￥縺ｮ遐皮ｩｶ閠縺ｯ豌ｴ驫繧帝代↓螟峨∴繧医≧縺ｨ縺励◆邨先棡、菴薙′陜輔∪繧瑚ｲ｡逕｣繧貞､ｱ縺縺ｨ縺縺邨先棡� ��隕九ｋ縺、繝｡繝繧呈命縺励◆驥代ｒ菴ｿ縺｣縺溘＞縺九＆縺ｾ縺悟､壹°縺｣縺溘ｧ縺。縺励°縺、繝輔Λ繝｡繝ｫ縺ｯ「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺ｮ逕滓舌↓謌仙粥縺励◆險繧上ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺。縺昴ｌ縺ｯ雋ｧ縺励＞逕滓ｴｻ縺九ｉ荳螟峨＠蟇後ｒ蠕、逞髯｢繧謨吩ｼ壹∈蟾ｨ鬘阪莉倥ｒ雍医ｋ縺ｾ縺ｧ縺ｫ縺ｪ縺｣縺溘％縺ｨ縺ｫ縺ゅｋ繧医≧縺ｧ縺。縺ｧ縺ｯ、雉｢閠縺ｮ遏ｳ縺ｮ菴懊ｊ譁ｹ縺梧ｮ九＆繧後※縺繧九ｧ縺励ｇ縺縺？ 谿句ｿｵ縺ｪ縺後ｉ、骭ｬ驥題｡灘ｸｫ縺ｯ縺昴ｹ豕輔ｒ邁｡蜊倥↓繧上°繧九ｈ縺縺ｪ險倩ｿｰ縺ｧ縺ｯ谿九＠縺ｦ縺縺ｾ縺帙ｓ。縺吶∋縺ｦ雎｡蠕ｴ逧縺ｪ邨ｵ繧堤畑縺縺ｦ霑ｰ縺ｹ縺ｦ縺繧九◆繧、遶懊ｄ蜊ｵ縺御ｽ輔°諢丞袖縺励※縺繧九％縺ｨ縺励°繧上°繧翫∪縺帙ｓ。繝輔Λ繝｡繝ｫ縺ｯ 縺薙医≧縺ｪ雎｡蠕ｴ逧縺ｪ蝗ｳ繧定ｪｭ縺ｿ隗｣縺、「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺ｮ逕滓舌↓謌仙粥縺励◆縺ｨ險繧上ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺。縺昴ｌ縺ｯ襍､縺邊画忰迥ｶ縺ｮ迚ｩ雉ｪ縺ｧ縺ゅｋ縺ｨ霑ｰ縺ｹ縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｧ縺。繧ゅ＠、鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｮ縺ｿ縺ｪ縺輔ｓ縺、「雉｢閠縺ｮ遏ｳ」縺ｫ髢｢縺吶ｋ雎｡蠕ｴ逧縺ｪ蝗ｳ繧定ｪｭ縺ｿ隗｣縺上％縺ｨ縺後〒縺阪◆繧、蛛牙､ｧ縺ｪ鬲疲ｳ穂ｽｿ縺� �縺励※蜷阪ｒ谿九☆縺九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。
蜿り迪ｮ：「鬲疲ｳ穂ｺ句ｸ」 螻ｱ蛹礼ｯ､逶｣菫ｮ 譁ｰ邏蜈、「鬲疲ｳ 縺昴ｴ蜿ｲ縺ｨ豁｣菴」K.繧ｻ繝ｪ繧ｰ繝槭Φ闡 蟷ｳ逕ｰ蟇幄ｨｳ
「骭ｬ驥題｡―鮟驥代→荳崎∽ｸ肴ｭｻ縺ｮ螯呵脈―」荳ｻ蟀ｦ縺ｨ逕滓ｴｻ遉ｾ▲謌ｻ繧
- 繧ｫ繧ｨ繝ｫ繝√Ι繧ｳ繝ｬ繝ｼ繝井ｺｺ迚ｩ莨
- 繧ｫ繧ｨ繝ｫ繝√Ι繧ｳ繝ｬ繝ｼ繝井ｺｺ迚ｩ莨 繧ｫ繧ｨ繝ｫ繝√Ι繧ｳ繝ｬ繝ｼ繝医ｺ迚ｩ縺溘■縺ｯ、譛ｬ蠖薙↓豁ｴ蜿ｲ縺ｫ谿九ｋ莠ｺ迚ｩ繧迚ｩ隱槭ｺ迚ｩ縺檎匳蝣ｴ縺励※縺繧九％縺ｨ縺ｫ縺頑ｰ励▼縺阪〒縺吶°？ 鬲疲ｳ募彰縺ｮ譎る俣縺ｫ謨吶ｏ縺｣縺ｦ縺阪◆莠ｺ迚ｩ縺溘■繧堤ｴｹ莉九＠縺ｾ縺。
■繧｢繧ｰ繝ｪ繝 （1486〜1535）繝ｫ繝阪し繝ｳ繧ｹ譛溘峨う繝縺ｮ諤晄Φ螳ｶ縺ｧ鬲碑｡灘ｸｫ縺ｨ縺励※蜷榊｣ｰ繧貞忽縺励◆繧医≧縺ｧ縺。鬲碑｡薙ｒ謔ｪ鬲斐ｄ螯夜ｭ斐→蛻繧企屬縺、荳遞ｮ縺ｮ蠢閭ｽ蜉帙→閠縺ｦ縺縺溘◎縺縺ｧ縺。繧｢繧ｰ繝ｪ繝縺ｮ闡嶺ｽ懊溯ｷｵ逧縺ｪ鬲碑｡捺嶌縺ｨ縺励※莉･髯阪碑｡鍋阜縺ｮ逅隲也噪繝舌ャ繧ｯ繝懊ｳ縺ｨ縺ｪ縺｣縺溘ｧ縺。
■繝励ヨ繝ｬ繝槭う繧ｪ繧ｹ 豁ｴ蜿ｲ縺ｫ谿九ｋ繧ｮ繝ｪ繧ｷ繝｣縺ｮ螟ｧ螟ｩ譁蟄ｦ閠縺ｧ縺ゅｊ譏溘｣驥郁。
■繧｢繝ｫ繝舌せ・繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い 繝帙げ繝ｯ繝ｼ繝縺ｮ譬｡髟ｷ。繝ｭ繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ縺輔ｓ縺ｮ蜑ｵ菴懊〒縺。
■繝九さ繝ｩ繧ｹ・繝輔Λ繝｡繝ｫ （1330?〜1418）（繝輔Λ繝ｳ繧ｹ隱櫁ｪｭ縺ｿ縺ｧ縺ｯ繝九さ繝ｩ・繝輔Λ繝｡繝ｫ）豁ｴ蜿ｲ縺ｫ谿九ｋ骭ｬ驥題｡灘ｸｫ。雉｢閠縺ｮ遏ｳ繧剃ｽ懊ｊ蜃ｺ縺励◆縺ｨ險繧上ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺。縺昴＠縺ｦ螂･縺輔ｓ縺ｮ蜷榊燕繧ゅｬ繝阪Ξ（繝輔Λ繝ｳ繧ｹ隱櫁ｪｭ縺ｿ縺ｯ繝壹Ξ繝阪Ν）縺ｨ險縺縺ｾ縺。逕溘″縺ｦ縺繧後ｬ蠖薙↓600豁ｳ莉･荳翫〒縺吶12290;（繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ縺ｧ縺ｮ1蟾ｻ逋ｺ螢ｲ縺ｯ1997蟷ｴ縺ｧ縺吶ｧ、縺昴ｨ縺阪↓「譏ｨ蟷ｴ665豁ｳ縺ｮ隱慕函譌･繧定ｿ弱∴縺」縺ｨ譖ｸ縺縺ｦ縺ゅｋ縺ｮ縺ｧ、險育ｮ励｣縺励＞繧医≧縺ｧ縺。縺溘□、豌励↓縺ｪ繧九ｯ、縺昴上槭う繧ｪ繝九瑚ｪｭ繧薙〒縺縺「蟾ｨ螟ｧ縺ｪ蜿､縺譛ｬ」縺ｫ縺ｪ縺「譏ｨ蟷ｴ665豁ｳ縺ｮ隱慕函譌･繧定ｿ弱∴…｣縺ｨ縺縺險倩ｿｰ縺後≠繧九� �縺ｨ縺縺縺薙→縺ｧ縺。鬲疲ｳ慕阜縺ｮ譛ｬ縺ｯ蜀螳ｹ縺瑚ｪ蜍墓峩譁ｰ縺輔ｌ繧九ｧ縺励ｇ縺縺？？）雉｢閠縺ｮ遏ｳ縺ｫ繧医▲縺ｦ謨ｰ逋ｾ蟷ｴ縺ｮ髢薙う繝ｳ繝峨↓縺縺溘ｉ縺励＞縺ｨ縺縺莨晁ｪｬ繧ゅ≠繧九ｈ縺縺ｧ縺。繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い蜈育函縺ｨ縺ｯ繧､繝ｳ繝峨〒遏･繧雁粋縺｣縺溘九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。迴ｾ蝨ｨ縺ｯ繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ縺ｮ繝繝懊Φ蟾� �菴上ｓ縺ｧ縺繧九→『雉｢閠縺ｮ遏ｳ』P320縺ｫ縺ｯ譖ｸ縺縺ｦ縺ゅｊ縺ｾ縺。
■ 鬲泌･ｳ繝｢繝ｫ繧ｬ繝 繧｢繝ｼ繧ｵ繝ｼ邇倶ｼ晁ｪｬ縺ｮ、繝｢繝ｫ繧ｬ繝ｳ・繝ｫ・繝輔ぉ繧､（Morgan Le Fay）縺ｮ縺薙→繧峨＠縺縺ｧ縺。繧ｱ繝ｫ繝医ｳ逾槭′繝｢繝繝ｫ縺ｧ、蜷榊燕縺ｯ繝悶Ν繧ｿ繝ｼ繝九Η縺ｮ豬ｷ縺ｮ螯也ｲｾ縺九ｉ螟牙喧縺励◆繧峨＠縺縺ｧ縺。縺昴ゅ◆繧翫°繧画擂縺ｦ縺繧九九ｂ遏･繧後∪縺帙ｓ縺、繝繧｣繧ｺ繝九逕ｻ縺ｮ豬ｷ縺ｮ鬲泌･ｳ縺ｯ鬲泌･ｳ繝｢繝ｫ繧ｬ繝翫→險縺縺昴≧縺ｧ縺。（繝繧｣繧ｺ繝九逕ｻ諠蝣ｱ縺ｯ繧翫＆縺ｴ繧繧薙＆繧薙°繧峨〒縺。隱樊ｺ舌｢繝ｫ繧ｬ繝ｳ・繝ｫ・繝輔ぉ繧､縺ｯ蛹ｿ蜷阪＆繧薙°繧画ュ蝣ｱ繧帝ゅ″縺ｾ縺励◆)
■繧ｦ繝繧ｯ繝ｭ繝輔ヨ縺ｮ繝倥Φ繧ｮ繧ｹ繝 荳肴8230;諠蝣ｱ豎ゅ65281;
■繧｢繝ｫ繝吶Μ繝・繧ｰ繝ｩ繝九が繝ｳ 荳肴8230;諠蝣ｱ豎ゅ65281;
■繧ｭ繝ｫ繧ｱ 繝帙Γ繝ｭ繧ｹ縺ｮ『繧ｪ繝繝繧､繧｢』縺ｫ逋ｻ蝣ｴ縺吶ｋ鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｧ縺。謾ｾ豬ｪ縺吶ｋ繧ｪ繝繝･繝繧ｦ繧ｹ縺ｯ鬲泌･ｳ繧ｭ繝ｫ繧ｱ縺ｮ鬢ｨ縺ｫ遶九■蟇繧、鬲疲ｳ輔〒雎壹ｄ繝ｩ繧､繧ｪ繝ｳ縺ｫ螟峨∴繧峨ｌ縺ｦ縺繧倶ｺｺ繧定ｦ九▽縺代∪縺。縺昴後ｂ闊亥袖豺ｱ縺螻暮幕縺ｧ隧ｱ縺碁ｲ繧薙〒縺縺阪∪縺。
■ 繝代Λ繧ｻ繝ｫ繧ｵ繧ｹ （1493〜1541）繝ｫ繝阪し繝ｳ繧ｹ譛溘峨う繝縺ｮ骭ｬ驥題｡灘ｸｫ縺ｧ蛹ｻ閠、蜩ｲ蟄ｦ閠縺ｧ繧ゅ≠縺｣縺滉ｺｺ迚ｩ縺ｧ縺。鬲碑｡薙｡縺倥※縺縺ｪ縺九▲縺溘ｂ縺ｮ縺ｮ、荳迚ｩ縺ｫ鬲碑｡鍋噪縺ｪ蜉帙′螳ｿ縺｣縺ｦ縺繧九→菫｡縺、驩ｱ迚ｩ繧定ｪｿ蜷医＠縺ｦ阮ｬ蜩√ｒ菴懊ｊ豐ｻ逋ゅｒ譁ｽ縺励※縺縺溘→縺繧上ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺。
■繝槭ｪ繝ｳ 『繧｢繝ｼ繧ｵ繝ｼ邇倶ｼ晁ｪｬ』縺ｫ逋ｻ蝣ｴ縺吶ｋ鬲疲ｳ穂ｽｿ縺。證励＞濶ｲ縺ｮ繝ｭ繝ｼ繝悶ｒ縺ｯ縺翫ｊ、蜀骭仙ｽ｢縺ｮ蟶ｽ蟄舌ｒ縺九、逋ｽ縺縺ｲ縺偵ｒ逕溘ｄ縺励※陋蝙九悶ｒ謖√▲縺ｦ縺縺ｾ縺。隘ｿ豢九疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｮ蜴溷梛縺ｨ險繧上ｌ繧倶ｺｺ迚ｩ縺ｧ縺。霆埼嚏繧帝ｭ疲ｳ輔〒髫縺励◆繧、閾ｪ蛻繧莉紋ｺｺ繧貞､芽ｺｫ縺帙ｋ縺ｪ縺ｩ縺ｮ鬲疲ｳ輔ｒ菴ｿ縺豢ｻ霄阪＠縺ｦ縺縺ｾ縺。
■繝峨Ν繧､繝画蕗螂ｳ逾ｭ蜿ｸ繧ｯ繝ｪ繧ｪ繝峨リ 繝峨Ν繧､繝峨→縺ｯ逋ｽ縺縺ｲ縺偵↓繝ｭ繝ｼ繝悶→縺縺鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｮ繝｢繝繝ｫ縺ｨ縺ｪ縺｣縺溷商莉｣繧ｱ繝ｫ繝域酪縺ｮ逾槫ｮ倥ｒ謖縺呵ｨ闡峨〒縺。蜊縺繧莠郁ｨ縺ｫ繧医▲縺ｦ逾槭縺ｮ諢乗昴ｒ縺ｯ縺九ｊ、螟芽ｺｫ鬲疲ｳ輔･隴倥ｂ謖√■蜷医ｏ縺帙※縺縺溘ｈ縺縺ｧ縺。繧ｯ繝ｪ繧ｪ繝峨リ縺ｨ縺縺逡ｰ逡後ｳ逾槭′繧ｱ繝ｫ繝育･櫁ｩｱ縺ｫ蜃ｺ縺ｦ縺阪∪縺。髢｢騾｣縺後≠繧九°繧ゅ＠繧後∪縺帙ｓ。蜿り迪ｮ：『鬲疲ｳ穂ｺ句ｸ』 螻ｱ蛹礼ｯ､逶｣菫ｮ 譁ｰ邏蜈、「鬲疲ｳ 縺昴ｴ蜿ｲ縺ｨ豁｣菴」K.繧ｻ繝ｪ繧ｰ繝槭Φ闡 蟷ｳ逕ｰ蟇幄ｨｳ
『鬲泌･ｳ縺ｮ邏鬘』 蠢苓ｳ蜍晁送 縺ｯ縺ｾ縺ｮ蜃ｺ迚 蜿り繧､繝：King Arthur [NUTS] Dictionary
▲謌ｻ繧
アイルランドの神話conchabarによって育てられた少女の
譛ｬ縺九ｉ縺ｮ蠑慕畑隨ｦ繧貞･蜉帙＠、縺昴ｌ繧峨ｒ隕九▽縺代ｋ縺溘ａ縺ｫ縺ｩ縺ｮ繧医≧縺ｫ
縺薙ｌ縺ｯ繧ｰ繝ｪ繝輔ぅ繝ｳ繝峨ｫ蟇ｮ縺ｮ隲隧ｱ螳､縺ｸ蜈･繧倶ｸ逡ｪ蟋九ａ縺ｫ蜃ｺ縺ｦ縺上ｋ蜷郁ｨ闡峨〒縺。縺輔※、縺薙ｌ縺ｯ繝ｩ繝繝ｳ隱槭〒縺励◆。諢丞袖縺ｮ縺ｻ縺縺ｯ、Caput→head、person縺ｪ縺ｩ縺縺昴≧縺ｧ縺。Draconis→dragon縺ｮ縺薙→縺ｧ縺。縺､縺ｪ縺偵※險ｳ縺励※縺ｿ繧九→「遶懊ｭ」縺ｧ縺励ｇ縺縺。縺｡縺ｪ縺ｿ縺ｫ繝峨Λ繧ｳ・繝槭Ν繝輔か繧､縺ｮ繝峨Λ繧ｳ（Draco）繧ょ酔讒倥丞袖縺ｧ遶懊薙→繧峨＠縺縺ｧ縺。譌･譛ｬ莠ｺ縺ｪ繧「鮴」縺ｨ縺、｢遶應ｸ」｢鮴榊､ｪ驛」「遶應ｹ倶ｻ」（繧繧翫☆縺？）縺上ｓ縺ｨ縺縺蜷榊燕縺九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。
■DRACO DORMIENS NUNQUAM TITILLANDUS
繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ迚医縺ｮ陦ｨ邏吶ｒ髢九￥縺ｨ縺ｾ縺夂岼縺ｫ莉倥￥縺ｮ縺後ｰ繝ｯ繝ｼ繝縺ｮ譬｡遶縺ｧ縺。H縺ｮ蟄励ｒ蝗ｲ繧繧医≧縺ｫ蟾ｦ荳翫↓繝ｩ繧､繧ｪ繝ｳ、蜿ｳ荳翫↓繝倥ン、蟾ｦ荳九↓繧｢繝翫げ繝、蜿ｳ荳九↓繝ｯ繧ｷ縺梧緒縺縺ｦ縺ゅｊ縺ｾ縺。縺昴九↓繝ｪ繝懊Φ縺ｮ繧医≧縺ｪ繧ゅ後≠繧、縺昴ｭ縺ｫ譖ｸ縺縺ｦ縺ゅｋ險闡峨〒縺。縺薙■繧峨ｂ繝ｩ繝繝ｳ隱槭〒、DORACO→dragon縺ｧ遶、DORMIENS→sleep縺ｧ逵繧、NUNQUAM→never縺ｧ、譛蠕後TILLANDUS→tickle縺ｧ縺上☆縺舌ｋ縺ｨ縺縺諢丞袖縺ｧ縺。縺､縺ｪ縺偵※縺ｿ繧九→、「逵縺｣縺ｦ縺繧狗ｫ懊ｒ縺上☆縺舌ｉ縺ｪ縺縺ｧ」縺ｨ縺縺縺薙→繧峨＠縺縺ｧ縺。縺薙ｌ縺後ｰ繝ｯ繝ｼ繝縺ｮ譬｡險薙ｉ縺励＞縺ｧ縺吶ｈ。
蜿り：Latin Wordlist and Grammar Aid
譬｡險薙wsweek譌･譛ｬ迚2000/8/2蜿ｷ（P62）TBS繝悶Μ繧ｿ繝九き蛻翫ｂ蜿り縺励∪縺励◆。
▲謌ｻ繧
■繧ｦ繧｣繝ｳ繧ｬ繝ｼ繝繧｣繧｢繝 繝ｬ繝薙が繝ｼ繧ｵ！
P251 Wingardium Leviosa！
遨ｺ荳ｭ豬ｮ謠壹ｪ譁。謗域･ｭ縺ｧ鄒ｽ繧剃ｽｿ縺｣縺ｦ縺縺溘ｧ、wingardium縺ｮ驛ｨ蛻縺ｯ鄒ｽ縺ｮ縺薙→wing（？）縺、鄒ｽ縺檎函縺医※縺上ｋ繧医≧縺ｪ縺ｨ縺縺縺薙→縺九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。Leviosa縺ｯlevitate（遨ｺ荳ｭ縺ｫ豬ｮ謠壹☆繧）縺ｨ縺縺闍ｱ隱槭°繧画擂縺ｦ縺縺昴≧。
■繧｢繝ｭ繝帙Δ繝ｩ！ P235 Alohomora！
繝峨い縺ｮ骰ｵ繧帝幕縺代ｋ蜻ｪ譁。諢丞袖縺ｧ縺吶¢縺ｩ、縺薙ｌ縺ｯ蛻縺九ｉ縺ｪ縺縺ｧ縺…。縺ｪ縺懊％繧後〒繝峨い縺碁幕縺上ｧ縺励ｇ縺？
■繝ｭ繧ｳ繝｢繝ｼ繧ｿ繝ｼ 繝｢繝ｫ繝繧｣繧ｹ
P323 Locomotor Mortis （「！」縺ｯ縺ｪ縺励〒縺） 雜ｳ邵帙ｊ縺ｮ蜻ｪ譁。locomotor縺ｧ驕句虚縺吶ｋ縺ｨ縺縺蠖｢螳ｹ隧。motis→mortice縺ｧ縺励▲縺九ｊ謗･蜷医☆繧九→縺縺諢丞袖。遘ｻ蜍輔＠縺ｪ縺繧医≧縺ｫ縺上▲縺､縺代■繧縺ｨ險縺蜻ｪ譁縺ｧ縺励ｇ縺。
■繝壹ヨ繝ｪ繝輔ぅ繧ｫ繧ｹ 繝医ち繝ｫ繧ｹ、 遏ｳ縺ｫ縺ｪ繧！
P400 Petrificus Totalus！ 遏ｳ蛹門測譁。Petrificus→petrifaction縺ｧ遏ｳ蛹(菴懃畑）縺ｨ縺縺諢丞袖。totalus→total縺ｧ螳悟ｨ縺ｫ縺ｨ縺縺縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺ｧ縺励ｇ縺縺？螳悟ｨ縺ｫ遏ｳ縺ｫ縺励■繧縺ｨ縺縺諢丞袖縺ｮ蜻ｪ譁縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺ｧ縺励ｇ縺縺？
（莠悟ｭｦ蟷ｴ逕ｨ）
■繝壹せ繧ｭ繝斐け繧ｷ繝壹せ繝繝ｫ繝弱Α―繝斐け繧ｷ繝ｼ陌ｫ繧亥悉繧！
P151 Peskipiks.htmli Pesternomi！
peski→pesky繧縺｣縺九＞縺ｪ、縺繧九＆縺縺ｨ縺縺蠖｢螳ｹ隧。繝斐け繧ｷ繝ｼ縺ｯ繧ｭ繝ｼ繧ｭ繝ｼ縺繧九＆縺上＠縺ｦ縺ｾ縺励◆。piks.htmli→Pixie縺ｧ繝斐け繧ｷ繝ｼ螯也ｲｾ縺ｮ縺薙→縺ｧ縺吶12290;Pesternomi→pesticide縺ｧ螳ｳ陌ｫ鬧髯､蜑､縺ｮ縺薙→縺九ｉ譚･縺ｦ縺縺昴≧縺ｧ縺。 繝壹せ繧ｭ繝斐け繧ｷ繝壹せ繝繝ｫ繝弱Α―繝斐け繧ｷ繝ｼ陌ｫ繧亥悉繧！
P151 Peskipiks.htmli Pesternomi！ peski→pesky繧縺｣縺九＞縺ｪ、縺繧九＆縺縺ｨ縺縺蠖｢螳ｹ隧。繝斐け繧ｷ繝ｼ縺ｯ繧ｭ繝ｼ繧ｭ繝ｼ縺繧九＆縺上＠縺ｦ縺ｾ縺励◆。piks.htmli→Pixie縺ｧ繝斐け繧ｷ繝ｼ螯也ｲｾ縺ｮ縺薙→縺ｧ縺吶12290;Pesternomi→pesticide縺ｧ螳ｳ陌ｫ鬧髯､蜑､縺ｮ縺薙→縺九ｉ譚･縺ｦ縺縺昴≧縺ｧ縺。
■繧ｨ繧ｯ繧ｹ繝壹Μ繧｢繝ｼ繝繧ｺ！豁ｦ蝎ｨ繧亥悉繧
P283、355 Expelliarmus！ expel（霑ｽ縺縺ｯ繧峨≧）縺ｨ縺縺蜊倩ｪ+arm（豁ｦ蝎ｨ）繧定ｶｳ縺励※縺ｧ縺阪◆蜻ｪ譁縺ｧ縺励ｇ縺。
■繝ｪ繧ｯ繧ｿ繧ｹ繧ｻ繝ｳ繝励Λ！隨代＞邯壹¢繧 ！
P285 Rictusempra！ rictus（蜿｣繧偵≠縺代◆闍ｦ隨）縺ｫsempra→sempre（邨ｶ縺医★、蟶ｸ縺ｫ）縺悟刈繧上ｊ隨代＞縺､縺･縺代ｋ繧薙〒縺吶12290;縺励°縺、闍ｦ隨代〒縺（隨）
■繧ｿ繝ｩ繝ｳ繝医い繝ｬ繧ｰ繝ｩ！雕翫ｌ！
P286 Tarantallegra！ tarantella縺ｨ縺縺繝翫ｪ縺瑚ｵｷ貅舌翫ｊ縺後≠繧九◎縺縺ｧ縺。縺昴ｌ縺九ｉ譚･縺ｦ縺昴≧縺ｧ縺吶12290;
■繝輔ぅ繝九・繧､繝ｳ繧ｫ繝ｳ繝繝ｼ繧ｿ繝！蜻ｪ譁繧 邨ゅｏ繧！
P286 Finite Incantatem！ Finite→finish縺縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺。finite(髯仙ｮ壹→縺縺縺ｻ縺縺ｮ蜊倩ｪ槭〒縺ｯ縺ｪ縺縺ｨ諤昴＞縺ｾ縺。Incantatem→incantation縺ｧ蜻ｪ譁縺ｨ縺縺諢丞袖縺後≠繧翫∪縺。
■繧ｵ繝ｼ繝壹Φ繧ｽ繝ｼ繝繧｣繧｢！繝倥ン蜃ｺ繧 ！
P288 Serpensortia！ serpent（繝倥ン）縺ｫsortia→sortie（蜃ｺ謦）縺悟粋繧上＆縺｣縺ｦ、繝倥ン縺悟ｺ縺ｦ縺上ｋ繧医≧縺ｧ縺。
■繧｢繝代Ξ繧ｷ繧ｦ繝、迴ｾ繧後ｈ！
P347 Aparecium！ apare→apear（迴ｾ繧後ｋ）縺ｧ縺吶ｈ縺ｭ、蜊倡ｴ斐↓。縺薙縺ｪ縺｣縺溘Λ繝繝ｳ隱槭pre縺縺昴≧縺ｧ縺。縺薙▲縺｡縺ｮ縺ｻ縺縺瑚ｿ代＞縺ｧ縺吶12290;
■繝ｫ繝ｼ繝｢繧ｹ！ 蜈峨ｈ！
P402 Lumos！ lumos→luminous縺ｧ蜈峨ｊ繧堤匱縺吶ｋ縺ｨ縺縺諢丞袖縺後≠繧翫∪縺。繝ｩ繝繝ｳ隱槭men縺悟峨→縺縺諢丞袖縺ｧ縺。繧ゅ→繧ゅ→縺ｯ縺薙％縺ｫ縺ゅｋ縺ｮ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺ｧ縺励ｇ縺縺？
■繧ｪ繝悶Μ繝薙お繧､繝、蠢倥ｌ繧！
P446 Obliviate！ oliviate→oblivion縺ｧ蠢伜唆縺ｮ諢丞袖縺後≠繧翫∪縺。繝ｩ繝繝ｳ隱槭liviate縺ｧ繧ょｿ倥ｌ繧九→縺蠖｢螳ｹ隧槭′縺ゅｋ繧医≧縺ｧ縺。
■縺翫∪縺■
鬲諠代ｪ譁 Entrancing Enchantments 繝舌Ξ繝ｳ繧ｿ繧､繝ｳ縺ｫ繝ｭ繝繝上亥育函縺後ヵ繝ｪ繝繧ｦ繧｣繝蜈育函縺後←縺ｮ鬲疲ｳ穂ｽｿ縺繧医ｊ隧ｳ縺励＞縺ｨ隱槭▲縺溷測譁。譫懊◆縺励※縺昴ｭ霄ｫ縺ｯ・・・？ 莉紋ｺｺ縺ｫ蟇ｾ縺励※閾ｪ蛻縺ｮ縺薙→繧帝ｭ諠醍噪縺ｫ隕九○繧九ｈ縺縺ｫ鬲疲ｳ輔ｒ縺九¢繧九ｂ縺ｮ縺ｧ縺励ｇ縺縺？ 繝輔Μ繝繧ｦ繧｣繝蜈育函縺ｯ辣ｧ繧後※縺励∪縺｣縺ｦ謨吶∴縺ｦ縺上□縺輔ｉ縺ｪ縺九▲縺溘ｓ縺ｧ縺。
『繝上Μ繝ｼ・繝昴ャ繧ｿ繝ｼ縺ｨ遘伜ｯ縺ｮ驛ｨ螻』繧貞盾辣ｧ縺励∪縺励◆。譚ｾ蟯｡菴大ｭ舌＆繧薙ｳ繧偵ｈ繝ｼ縺縺剰ｦ九ｋ縺ｨ譁蟄励′蟆上＆縺繧ゅ後≠繧九∪縺吶ｧ、縺昴ｨ險倥↓縺励◆縺後＞縺ｾ縺励◆。縺昴ｨ蛻縺ｯ豈埼浹縺後↑縺縺ｨ縺薙ｍ縺ｮ繧医≧縺ｧ縺。蜻ｪ譁縺ｮ邱ｴ鄙偵ｒ縺吶ｋ縺ｨ縺阪↓縺ｯ闍ｱ隱槭ｒ繧医￥隕九※、豈埼浹縺ｮ縺ｪ縺縺ｨ縺薙ｍ縺ｯ豈埼浹繧偵｣縺阪ｊ逋ｺ髻ｳ縺励↑縺繧医≧縺ｫ豌励ｒ縺､縺代∪縺励ｇ縺。
蜿り迪ｮ遲…Microsoft/Shogakukan Books.htmlhelf Basic 蟆丞ｭｦ鬢ｨ繝ｩ繝ｳ繝繝繝上え繧ｹ霎槫ｸ
繝ｩ繝繝ｳ隱槭溘医￥繧上°縺｣縺ｦ縺ｪ縺繧薙〒縺吶′、Latin Wordlist and Grammar Aid繧貞盾閠縺励∪縺励◆。
▲謌ｻ繧
繝医ャ繝10闍ｱ蝗ｽ縺ｮ隧ｩ縺ｮ蜃ｺ迚育､ｾ
■繧ｰ繝ｪ繝輔ぅ繝ｳ繝峨ｫ・・・繝ｩ繧､繧ｪ繝ｳ
繝ｩ繧､繧ｪ繝ｳ縺ｯ邏狗ｫ縺ｫ逕ｨ縺繧峨ｌ繧九→縺阪↓縺ｯ、荳肴ｻ縺ｮ蜍豌、蜈ｵ螢ｫ繧定｡ｨ縺吶◎縺縺ｧ縺。縺ｾ縺、逶ｾ蠖｢邏句慍縺ｫ縺九°繧後ｋ縺ｨ、蜍豌励ｄ蜍迪帛ｿ縺縺諢丞袖縺ｫ縺ｪ繧九ｈ縺縺ｧ縺。縺ｪ縺ｮ縺ｧ、蜍迪帶棡謨｢縺ｪ繧ｰ繝ｪ繝輔ぅ繝ｳ繝峨ｫ縺ｪ縺ｮ縺ｧ縺励ｇ縺。
■繧ｹ繝ｪ繧ｶ繝ｪ繝ｳ・・・繝倥ン
繝倥ン縺ｯ繧医￥遏･繧峨ｌ縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｫ、迢｡迪ｾ縺ｮ諢丞袖蜷医＞繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺。繧ｹ繝ｪ繧ｶ繝ｪ繝ｳ縺ｮ「逶ｮ逧驕ゅ£繧狗僑迪ｾ縺」繧定｡ｨ縺励※縺縺ｾ縺。 莉悶ｩ縺ｮ繧ｷ繝ｳ繝懊Ν繧医ｊ繧るが謔ｪ縺ｪ繧ゅｨ邨舌､縺乗э蜻ｳ繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺。縺昴ゅ◆繧翫↓縺ｩ縺ｮ蟇ｮ繧医ｊ繧る裸縺ｮ鬲疲ｳ穂ｽｿ縺・鬲泌･ｳ繧定ｼｩ蜃ｺ縺励◆驛ｨ蛻縺ｨ縺ｮ髢｢騾｣縺梧─縺倥ｉ繧後∪縺。
■繝ｬ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ繝ｼ・・・繝ｯ繧ｷ
繝ｯ繧ｷ繧堤ｴ狗ｫ縺ｨ縺励※逕ｨ縺繧句ｴ蜷、遏･諱ｵ縺ｮ縺ゅｋ莠ｺ、鬮俶ｽ斐↑莠ｺ、陦悟虚縺ｮ莠ｺ縺ｨ縺縺諢丞袖蜷医＞繧偵ｂ縺､縺ｮ縺ｧ、『蜿､縺崎ｳ｢縺阪Ξ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ繝ｼ」縺ｫ縺､縺ｪ縺後ｋ繧医≧縺ｧ縺。 繝ｬ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ繝ｼ縺ｮ繧ｴ繝ｼ繧ｹ繝医12289;縺ｾ縺蜃ｺ縺ｦ縺阪※縺縺ｪ縺繧医≧縺ｧ縺。蟇ｮ莉倥ざ繝ｼ繧ｹ繝医↑繧臥ｵｶ蜻ｽ譌･繝代繧｣繝ｼ縺ｫ繧ょｽ鍋┯諡帛ｾ縺輔ｌ縺ｦ縺繧九→諤昴＞、繧医剰ｪｭ繧薙〒縺ｿ縺溘ｧ縺吶′、隕九▽縺九ｊ縺ｾ縺帙ｓ縺ｧ縺励◆。縺励°縺、荳蟾ｻ縺ｮ荳ｭ縺ｧ、繝上Μ繝ｼ縺ｨ繝ｭ繝ｳ縺碁乗槭Φ繝医ｒ逹縺ｦ縺ｿ縺槭｡縺ｫ蜷代°縺騾比ｸｭ縺ｧ、閭後倥＞鬲泌･ｳ縺ｮ繧ｴ繝ｼ繧ｹ繝医→縺吶ｌ驕輔▲縺ｦ縺縺ｾ縺。繧ゅ＠縺九＠縺ｦ、縺薙ｴ繝ｼ繧ｹ繝医°繧ゅ＠繧後∪縺帙ｓ。 （縺ゅ￥縺ｾ縺ｧ莠域Φ・・・）繝ｬ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ繝ｼ縺ｮ繧ｴ繝ｼ繧ｹ繝医､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝ｼ險倅ｺ九〒「轣ｰ濶ｲ縺ｮ繝ｬ繝繧｣」縺ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺。（2004/8霑ｽ險）
■繝上ャ繝輔Ν繝代ヵ・・・繧｢繝翫げ繝
繧｢繝翫げ繝槭狗ｫ縺ｫ逕ｨ縺繧峨ｌ繧九→「荳榊ｯ晉分」縺ｮ諢丞袖繧呈戟縺｡縺ｾ縺。縺薙薙→縺九ｉ、「蠢崎仙ｼｷ縺冗悄螳溘〒」縺ｮ諤ｧ譬ｼ縺瑚｡ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｧ縺。
蜿り迪ｮ…繧､繝｡繝ｼ繧ｸ・繧ｷ繝ｳ繝懊Ν莠句ｸ 螟ｧ菫ｮ鬢ｨ譖ｸ蠎 螻ｱ荳句惆荳驛惹ｻ｣陦ｨ
睡眠は断食を中断します
▲謌ｻ繧
譚悶隕ｧ縺ｯ荳玖ｨ倥↓隴ｲ繧翫∪縺吶′、 縺昴ｿ繧上ｌ縺ｦ縺繧区惠縺ｫ繧よэ蜻ｳ縺後≠繧九ｈ縺縺ｧ縺。繝上Μ繝ｼ縺ｮ謖√▲縺ｦ縺繧区汪縺ｯ繧ｱ繝ｫ繝医ｨ縺ｮ繧｢繝ｫ繝輔ぃ繝吶ャ繝医〒縺ｯT縺ｫ蟇ｾ蠢懊＠、7/8縺九ｉ8/4(隨ｬ8縺ｮ譛）縺ｨ蟇ｾ蠢懊☆繧九◎縺縺ｧ縺。縺薙ｌ縺ｯ繝上Μ繝ｼ縺ｮ隱慕函譌･縺悟性縺ｾ繧後ｋ譛医〒縺吶12290;縺ｾ縺、繧ゅ▲縺ｦ縺繧九う繝｡繝ｼ繧ｸ縺ｨ縺励※縺ｯ、邏狗ｫ縺ｫ縺吶ｋ縺ｨ「逵溷ｮ」繧定｡ｨ縺、譟翫溘↓縺ｯ逕溷多繧貞ｻｶ縺ｰ縺玲眠縺溘↓縺吶ｋ、縺ｪ縺ｩ縺ｮ諢丞袖縺後≠繧翫∪縺。譁ｰ縺溘↑鬲疲ｳ慕阜縺ｮ豁ｴ蜿ｲ繧貞綾繧薙□繝上Μ繝ｼ縺ｫ蜷医▲縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｧ縺。縺ｧ縺ｯ、蟇ｾ讌ｵ縺ｫ縺繧九Χ繧ｩ繝ｫ繝繝｢繝ｼ繝亥坐（T.M.繝ｪ繝峨Ν）縺ｮ譚悶､繝√う縺ｮ譛ｨ縺ｧ縺。縺薙ｌ縺ｯ、繧ｱ繝ｫ繝 医ｨ縺ｮ繧｢繝ｫ繝輔ぃ繝吶ャ繝医〒縺ｯI繧定｡ｨ縺、豁ｻ繧定｡ｨ縺呎惠縺ｨ縺励※蜀ｬ閾ｳ縺ｫ髢｢菫ゅ′縺ゅｋ縺ｨ縺縺縺薙→縺ｧ縺。繧､繝√う縺ｮ遞ｮ縺ｨ闡峨画ｯ偵〒蜿｣縺ｫ縺吶ｋ縺ｨ豁ｻ縺ｬ縺薙→縺九ｉ莠碁阪↓縺縺ｾ繧上＠縺繧ゅｨ繧りｨ繧上ｌ縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｧ縺。繝上Μ繝ｼ縺ｮ譟翫′繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ縺ｫ鬟ｾ繧峨ｌ繧区惠縺ｧ縺ゅｋ縺ｮ縺ｨ蟇ｾ辣ｧ逧縺ｫ、繧､繝� �縺ｯ繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ縺ｫ鬟ｾ繧九ｯ荳榊翠縺ｨ縺輔ｌ縺ｦ縺縺ｾ縺（縺薙ｴ蜷医､繝√う縺瑚＊縺ｪ繧区惠縺ｧ縺ゅｋ縺溘ａ縺ｨ縺縺豌鷹俣莨晄価縺ｫ蝓ｺ縺･縺）。繝ｴ繧ｩ繝ｫ繝繝｢繝ｼ繝医↓縺ｵ縺輔ｏ縺励◎縺縺ｪ豌励′縺励∪縺吶12290; 縺昴悶ｨ縺ｮ諢丞袖縺ｧ縺吶′、邁｡蜊倥↓隱ｬ譏弱＠縺ｾ縺。繝槭ｬ繝九ｯ隱ｿ縺ｹ縺滉ｺ句ｸ縺ｫ縺ｯ蜃ｺ縺ｦ縺縺ｪ縺九▲縺溘ｧ縺吶′、 螳ｶ蜈ｷ縺ｪ縺ｩ縺ｫ蜷代＞縺ｦ縺繧区惠縺ｧ縺ゅｋ縺薙→縺九ｉ、「螟芽ｺｫ陦灘髄縺」縺ｨ縺励◆縺ｮ縺九↑、縺ｨ莠域ｸｬ縺励※縺縺ｾ縺。譟ｳ縺ｯ繧ゅ→繧ゅ→鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｨ髢｢騾｣縺ｮ豺ｱ縺譛ｨ縺ｧ縺、邂偵ｒ菴懊▲縺溘ｊ縺励∪縺。莠ｺ縺碁ｭ碑｡薙ｒ髯､縺上◆繧√↓繧ら畑縺繧九◎縺縺ｧ縺。蝟懊12289;縺ｮ縺｡縺ｫ謔ｲ縺励∩縺ｨ荳榊ｹｸ繧定｡ｨ縺吶％縺ｨ繧ゅ≠繧翫∪縺。讓ｫ縺ｮ譛ｨ縺ｯ繝ｨ繝ｼ繝ｭ繝縺ｧ縺ｯ譛ｨ縺ｮ邇玖縺ｨ縺励※謇ｱ繧上ｌ、蜉帙ｄ讓ｩ蜉帙ｒ陦ｨ縺吶◎縺縺ｧ縺。縺ｶ縺ｪ縺ｮ譛ｨ縺ｯ郢∵縺ｨ髻ｳ讌ｽ、鮟呈ｪ縺ｯ諞るｬｱ繧諛千桝隲、讌薙主悉縺ｮ蟷ｸ遖上ｄ遘ｻ繧阪＞繧縺吶＆繧定｡ｨ縺吶◎縺縺ｧ縺。莉悶↓繧よэ蜻ｳ縺ｪ縺ｩ縺後≠繧翫∪縺吶′、縺ｪ縺懊％縺ｮ譛ｨ� �後→縺縺豎ｺ螳夂噪縺ｪ繧ゅｯ繧上°繧翫∪縺帙ｓ（菴ｿ逕ｨ閠繧ゅｏ縺九ｉ縺ｪ縺縺ｮ縺ｧ）縺ｮ縺ｧ繧上°繧頑ｬ｡隨ｬ霑ｽ蜉縺励∪縺。
髟ｷ縺輔↓縺､縺縺ｦ縺ｧ縺吶′、繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ縺ｨ縺縺縺薙→繧ゅ≠縺｣縺ｦ、譛ｬ譚･縺ｯ「繧､繝ｳ繝」縺ｧ陦ｨ縺輔ｌ、1/4繧､繝ｳ繝∝腰菴阪〒髟ｷ縺輔′豎ｺ繧√ｉ繧後※縺繧九ｈ縺縺ｧ縺。1繧､繝ｳ繝√54繧ｻ繝ｳ繝√〒縺。繧ｻ繝ｳ繝√〒陦ｨ險 縺吶ｋ縺ｨ、縺ｪ繧薙→縺ｪ縺丞濠遶ｯ縺ｪ諢溘§縺後☆繧九ｯ縺昴帙＞縺ｧ縺励ｇ縺。譚悶ｒ雉ｼ蜈･縺吶ｋ縺ｨ縺阪↓、縺ゅ■縺薙■縺ｮ蟇ｸ豕輔ｂ貂ｬ縺｣縺ｦ縺縺ｾ縺励◆。譚悶ｷ縺輔捺ｼ縺ｫ螟壼ｰ代比ｾ九＠縺ｦ縺繧九九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。繝上げ繝ｪ繝縺ｮ譚悶九↑繧企聞縺縺、繝ｪ繝峨Ν繧りレ縺碁ｫ倥°縺｣縺溘ｉ縺励＞縺ｧ縺吶＠。繝上Μ繝ｼ縺ｨ縺顔宛縺輔ｓ縺ｮ繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝繧ｹ縺ｯ縺阪▲縺ｨ螟ｧ莠ｺ縺ｫ縺ｪ繧九→菴捺ｼ繧ょ酔縺倥￥繧峨＞縺ｪ縺ｮ縺ｧ縺励ｇ縺縺ｭ。 蜿り迪ｮ…『繧､繝｡繝ｼ繧ｸ・繧ｷ繝ｳ繝懊Ν莠句ｸ』螟ｧ菫ｮ鬢ｨ譖ｸ蠎 螻ｱ荳句惆荳驛惹ｻ｣陦ｨ
| 鬲疲ｳ輔紋ｸ隕ｧ陦ｨ 縺薙％縺ｧ、i縺ｯ蜊倩ｪ槭ｒ螟画峩縺吶ｋ繝代ち繝ｼ繝ｳ縺ｮ隧ｩ繧呈嶌縺上％縺ｨ隕九▽縺代ｋ縺薙→縺後〒縺阪∪縺 | ||||
| 謖√■荳ｻ | 譚占ｳｪ | 闃ｯ譚 | 髟ｷ縺 | 迚ｹ諤ｧ |
| 繝上Μ繝ｼ | 譟 holly | 荳肴ｭｻ魑･縺ｮ蟆ｾ鄒ｽ | 28繧ｻ繝ｳ繝 10・1/2繧､繝ｳ繝 | 濶ｯ雉ｪ縺ｧ縺励↑繧縺 |
| 繝ｴ繧ｩ繝ｫ繝繝｢繝ｼ繝 | 繧､繝√う yew | 荳肴ｭｻ魑･縺ｮ蟆ｾ鄒ｽ | 34繧ｻ繝ｳ繝 13・1/2繧､繝ｳ繝 | 蠑ｷ蜉、縺ｨ縺ｦ繧ょｼｷ縺 |
| 繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝繧ｹ | 繝槭ｬ繝九r/>mahogany | 28繧ｻ繝ｳ繝 10・1/2繧､繝ｳ繝 | 繧医￥縺励↑繧、螟芽ｺｫ陦薙↓縺ｯ譛鬮 | |
| 繝ｪ繝ｪ繝ｼ | 譟ｳ willow | 26繧ｻ繝ｳ繝 10・1/4繧､繝ｳ繝 | 謖ｯ繧翫ｄ縺吶＞、螯也ｲｾ縺ｮ蜻ｪ譁縺ｫ縺ｴ縺｣縺溘ｊ | |
| 繝ｭ繝ｳ | 譟ｳ willow | 繝ｦ繝九さ繝ｼ繝ｳ縺ｮ蟆ｾ縺ｮ豈 | 14繧､繝ｳ繝 | |
| 繝上げ繝ｪ繝 | 讓ｫ縺ｮ譛ｨ oak | 41繧ｻ繝ｳ繝 16繧､繝ｳ繝 | 繧医￥譖ｲ縺後ｋ | |
| 繧ｪ繝ｪ繝舌Φ繝繝ｼ蝨ｨ蠎ｫ | 縺ｶ縺ｪ縺ｮ譛ｨ Beechwood | 繝峨Λ繧ｴ繝ｳ縺ｮ蠢縺ｮ逅ｴ邱 | 23繧ｻ繝ｳ繝 | 濶ｯ雉ｪ縺ｧ縺励↑繧翫′繧医＞ |
| 繧ｪ繝ｪ繝舌Φ繝繝ｼ蝨ｨ蠎ｫ | 鮟呈ｪ ebony | 荳隗堤坤縺ｮ縺溘※縺後∩ | 22繧ｻ繝ｳ繝 8・1/2 繧､繝ｳ繝 | 繝舌ロ縺ｮ繧医≧ |
| 繧ｪ繝ｪ繝舌Φ繝繝ｼ蝨ｨ蠎ｫ | 讌 maple | 荳肴ｭｻ魑･縺ｮ鄒ｽ | 18繧ｻ繝ｳ繝 7繧､繝ｳ繝 | 謖ｯ繧雁ｿ懊∴縺後≠繧 |
▲謌ｻ繧
メナヘム開始し、抑うつ
■螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ（繝峨ン繝ｼ） （house-elf,Dobby）
【迚ｹ蠕ｴ】 縺薙≧繧ゅｊ縺ｮ繧医≧縺ｪ髟ｷ縺閠ｳ、繝繝九せ繝懊ｫ縺上ｉ縺縺ｮ邱代ｮ。邏ｰ髟ｷ縺鮠ｻ。閭後弱＞。 譫輔き繝舌ｮ繧医≧縺ｪ繧ゅ堤捩縺ｦ縺繧。蜿､縺鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｮ螳ｶ譌上区聞縺ｫ豁ｻ縺ｬ縺ｾ縺ｧ菴ｿ縺医ｋ驕句多縺縺、荳ｻ莠ｺ縺九ｉ菴輔°陦｣譛阪ｒ繧ゅｉ縺縺薙→縺ｫ繧医▲縺ｦ髢区叛縺輔ｌ繧。 鬲疲ｳ募鴨繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺翫ｊ、荳ｻ莠ｺ縺ｮ蜻ｽ莉､縺ｫ繧医▲縺ｦ鬲疲ｳ輔ｒ菴ｿ縺縺薙→縺後〒縺阪ｋ。髣縺ｮ鬲碑｡薙′蜍｢蜉帙ｒ菫昴▲縺ｦ縺縺溷ｽ捺凾、螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｯ螳ｳ陌ｫ縺ｮ繧医≧縺ｪ謇ｱ縺繧貞女縺代◆。
■蠎ｭ蟆丈ｺｺ(gnome)
【迚ｹ蠕ｴ】 蠎ｭ蟆丈ｺｺ（繝弱）縺ｯ 髫繧檎ｩｴ縺ｮ蠎ｭ縺ｫ菴上ｓ縺ｧ縺繧。蟾｣遨ｴ縺ｫ髮蝗｣縺ｧ菴上ｓ縺ｧ縺繧。蟾｣遨ｴ繧貞沂繧√ｋ繧医≧縺ｪ縺薙→縺ｯ縺励↑縺縺ｧ、蟾｣遨ｴ縺ｮ謌ｻ繧後↑縺上↑繧九ｈ縺縺ｫ謖ｯ繧雁屓縺励※逶ｮ繧貞屓縺。縺昴ゅ→蝙｣譬ｹ縺ｮ螟悶↓蜷代°縺｣縺ｦ謚輔£縺ｦ鬧髯､縺吶ｋ。
■繝斐け繧ｷ繝ｼ蟆丞ｦ也ｲｾ（pixy)
【迚ｹ蠕ｴ】 20cm縺上ｉ縺縺ｮ閭御ｸ医〒鄒､髱定牡。縺ｨ繧薙′縺｣縺滄｡斐〒繧ｭ繝ｼ繧ｭ繝ｼ逕ｲ鬮倥＞螢ｰ繧貞ｺ縺。繝ｭ繝繝上医′謗域･ｭ縺ｫ縺､繧後※縺阪◆縺ｨ縺薙ｍ、謨吝ｮ､荳ｭ繧定穀繧峨＠縺ｾ繧上▲縺。
■蟆丈ｺｺ(dwarf)
【迚ｹ蠕ｴ】 繝ｭ繝繝上医′繝舌Ξ繝ｳ繧ｿ繧､繝ｳ縺ｮ繝｡繝繝ｼ繧ｸ繧帝埼＃縺輔○繧九◆繧√↓縺､繧後※縺阪◆。辟｡諢帶Φ縺縺、豁後｡繝繝ｼ繧ｸ繧貞ｱ翫¢繧九◆繧√↓縺ｯ謇区ｮｵ繧帝∈縺ｰ縺、逕溷ｾ偵ｳ繧定ｹｴ縺｣鬟帙励◆繧、騾繧九ワ繝ｪ繝ｼ繧偵▽縺九∩、縺上ｋ縺ｶ縺励翫↓蠎ｧ繧願ｾｼ繧薙〒豁後≧。
……縺ｨ、豈碑ｼ縺溷ｦ也ｲｾ・蟆丈ｺｺ縺溘■縺ｮ迚ｹ蠕ｴ繧剃ｺ悟ｷｻ縺ｮ蜀螳ｹ縺九ｉ縺ｾ縺ｨ繧√※縺ｿ縺ｾ縺励◆。縺薙％縺ｧ縺ｾ縺壽ｳｨ逶ｮ縺吶∋縺阪12289;螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ（house-elf）縺ｨ縺縺蜷榊燕縺ｮ螯也ｲｾ縺ｯ、莉悶迪ｮ縺ｫ逋ｻ蝣ｴ縺励↑縺螯也ｲｾ縺縺ｨ縺縺縺薙→縺ｧ縺。莉悶▽縺ｯ、繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ縺ｮ莨晄価縺ｪ縺ｩ縺ｧ繧医￥遏･繧峨ｌ縺ｦ縺繧句ｦ也ｲｾ縺ｧ縺ゅｊ、莨晁ｪｬ縺ｫ繧ょ､壹￥逋ｻ蝣ｴ縺励∪縺。「螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ」鬘樔ｼｼ縺励◆迚ｹ蠕ｴ繧偵ｂ縺､螯也ｲｾ縺ｯ蟄伜惠縺励∪縺吶′、螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｨ縺縺蜷榊燕縺ｮ遞ｮ鬘槭也ｲｾ縺ｯ、隕句ｽ薙◆繧峨↑縺繧医≧縺ｫ諤昴ｏ繧後∪縺。螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｨ鬘樔ｼｼ縺励◆繧､� �ｮ繝ｪ繧ｹ縺ｮ螯也ｲｾ縺ｮ荳ｭ縺ｧ、繧ゅ▲縺ｨ繧りｿ代＞縺ｨ諤昴ｏ繧後ｋ� ��縺ｮ縺ｯ、繝帙ヶ繧ｴ繝悶Μ繝ｳ縺ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後ｋ螯也ｲｾ縺ｮ莉ｲ髢薙〒、迚ｹ縺ｫ繝悶Λ繧ｦ繝九ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後ｋ繧ゅｫ莨ｼ縺ｦ縺縺ｾ縺。縺薙悶Λ繧ｦ繝九ｯ螳ｶ莠九ｒ謇倶ｼ昴≧縺、蝣ｱ驟ｬ繧剃ｸ弱∴繧九→螟ｱ遉ｼ縺ｫ縺ゅ◆繧雁ｺ縺ｦ陦後▲縺ｦ縺励∪縺繧ゅｨ、蝣ｱ驟ｬ繧貞ｺ縺吶∪縺ｧ蜒阪￥驕句多縺ｫ縺ゅｋ縺ｪ縺ｩ縺ｮ隲ｸ隱ｬ縺後≠繧九◎縺縺ｧ縺。縺励°縺苓ｺｫ菴鍋噪迚ｹ蠕ｴ縺ｯ逡ｰ縺ｪ繧、豈帶ｷｱ縺上※闌ｶ濶ｲ縺縺ｨ縺ｮ縺薙→。縺ｾ縺、繝ｨ繝ｼ繧ｯ繧ｷ繝｣繝ｼ縺ｨ繝ｩ繝ｳ繧ｫ繧ｷ繝｣繝ｼ縺ｮ繝帙ヶ繧ｴ繝悶Μ繝ｳ縺ｮ諢帷ｧｰ縺ｯ繝峨ン繝ｼ縺ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後ｋ縺、繝悶Λ繧ｦ繝九ｨ逡ｰ縺ｪ繧九ｯ縺縺溘★繧峨′螂ｽ縺阪→縺縺轤ｹ縺後≠縺偵ｉ繧後ｋ縺昴≧縺ｧ縺。蜷榊燕繧偵ラ� ��薙ｨ縺励◆縺ｮ縺ｯ、蜿､縺上°繧峨ラ繝薙ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後ｋ螯也ｲｾ縺ｫ霑代＞縺薙→縺ｧ、螯也ｲｾ繧峨＠縺、隕ｪ縺励∩繧縺吶＆、謗ｨ貂ｬ縺輔ｌ繧狗音蠕ｴ繧貞繭襍ｷ縺輔○繧句柑譫懊ｒ迢吶▲縺ｦ縺ｮ蜻ｽ蜷阪°繧ゅ＠繧後∪縺帙ｓ。縺ｾ縺、鬲疲ｳ募鴨繧偵ｂ縺､縺薙→、鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｮ螳ｶ縺ｫ莉輔∴、鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｨ遨肴･ｵ逧縺ｪ縺九°繧上ｊ繧偵ｂ縺､縺ｨ縺縺迚ｹ蠕ｴ繧縺昴ｻ霄阪� �繧、螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｯ譁迪ｮ荳翫↓逋ｻ蝣ｴ縺吶ｋ螯也ｲｾ縺ｨ縺ｯ逡ｰ縺ｪ縺｣縺溽ｨｮ鬘槭咲ｧｰ繧剃ｽ懆縺ｯ荳弱∴縺溘ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺ｧ縺励ｇ縺縺？
縺輔※、縺薙％縺ｧ縺ｾ縺滓ｰ励↓縺ｪ繧狗せ縺悟ｺ縺ｦ縺阪∪縺。髣縺ｮ鬲碑｡薙′蜍｢蜉帙ｒ縺ｵ繧九▲縺ｦ縺縺溘％繧、螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｯ螳ｳ陌ｫ縺ｮ繧医≧縺ｪ謇ｱ縺繧貞女縺代◆縺ｨ縺縺轤ｹ縺ｧ縺。縺薙ｱ縺縺ｨ縺縺縺ｮ縺碁撼蟶ｸ縺ｫ豌励↓縺ｪ繧九→縺薙ｍ縺ｧ縺吶′、陌舌£繧峨ｌ縺溷･ｴ髫ｷ縺ｮ繧医≧縺ｪ蟄伜惠縺縺｣縺溘九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。蠎ｭ蟆丈ｺｺ縺ｯ鬲疲ｳ慕阜縺ｧ縺ｯ螳ｳ陌ｫ縺ｨ縺励※謇ｱ繧上ｌ、螳ｳ陌ｫ鬧髯､縺ｮ繧ｬ繧､繝峨ヶ繝縺ｫ逋ｻ蝣ｴ縺励※縺繧九ｉ縺励＞縺ｧ縺。繝斐け繧ｷ繝ｼ縺ｯ縺ｩ縺縺ｧ縺励ｇ縺縺？縺薙■繧峨ｂ謐輔ｉ縺医ｉ繧後※縺阪※、髣縺ｮ鬲碑｡薙ｲ陦幄｡薙↓蜃ｺ縺ｦ縺上ｋ縺ｨ縺薙ｍ繧、繝ｭ繝繝上医ｪ譁縺ｫ繧「繝斐け繧ｷ繝ｼ陌ｫ」縺 ｨ縺縺縺薙→縺ｰ縺御ｽｿ繧上ｌ縺ｦ縺繧九％縺ｨ縺、螳ｳ陌ｫ縺ｨ縺縺諢溘§繧ゅ＠縺ｾ縺。繝舌Ξ繝ｳ繧ｿ繧､繝ｳ縺ｮ蟆丈ｺｺ縺ｯ螳ｳ陌ｫ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺ｧ縺吶′、莉穂ｺ九ｒ荳弱∴繧峨ｌ縺ｦ驕り｡後＠縺溷ｾ後ｺ縺ｦ縺阪∪縺帙ｓ。閾ｪ逕ｱ螂醍ｴ縺ｮ繧医≧縺ｧ縺。 縺ｾ縺、逕滓ｴｻ縺ｮ繧医≧縺吶ｒ閠縺励※縺ｿ繧九→、莉悶▽縺ｮ繧ゅｯ髮蝗｣縺ｧ閾ｪ逕ｱ縺ｪ蝣ｴ謇縺ｫ菴上ｓ縺ｧ縺縺ｦ、譎ゅ↓鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｨ縺九°繧上ｊ繧偵ｂ縺｡縺ｾ縺吶′、縺昴九°繧上ｊ譁ｹ縺ｯ迸ｬ髢鍋噪縺ｪ繧ゅｮ繧医≧縺ｫ諢溘§繧峨ｌ縺ｾ縺。鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｨ蟇謗･縺ｪ縺九°繧上ｊ縺ゅ＞繧呈戟縺｣縺ｦ縺繧九ｯ螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺縺代医≧縺ｧ縺。縺昴溘ａ、鬲疲ｳ慕阜縺ｮ莠区ュ縺ｫ繧ゅ°縺ｪ繧願ｩｳ縺励＞縺ｨ縺縺縺薙→縺、繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い譬｡髟ｷ縺ｮ蟄伜惠繧定ｪ槭▲縺溘ｊ縺励※縺繧九％縺ｨ繧、髣縺ｮ鬲碑｡薙↓縺､縺縺ｦ隱槭▲縺ｦ縺繧九→縺薙ｍ縺九ｉ謗ｨ貂ｬ縺ｧ縺阪∪縺。 繝ｴ繧ｩ繝ｫ繝繝｢繝ｼ繝医′豸医∴縺溷ｾ後滓ｴｻ縺後ｈ縺上↑縺｣縺溘→縺ゅｊ縺ｾ縺吶ｧ、繧ゅ＠縺九＠縺溘ｉ「螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ菫晁ｭｷ豕」縺ｨ縺「螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｮ讓ｩ蛻ｩ縺ｫ髢｢縺吶ｋ譚｡萓」縺ｪ縺ｩ縺後〒縺阪◆縺ｮ縺九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ(隨)。（※螻区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｫ髢｢縺励※縺ｯ、鬲疲ｳ慕函迚ｩ隕丞宛邂｡逅驛ｨ縺ｫ繧医ｊ邂｡霓縺輔ｌ縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｧ縺吶12290;縺励°繧、縺九↑繧雁宛髯舌＆繧後◆謇ｱ縺繧貞女縺代※縺繧九ｈ縺縺ｫ諢溘§縺ｾ縺。2004/8 霑ｽ險）鬲疲ｳ慕阜縺ｫ菴上疲ｳ慕函迚ｩ縺溘■縺ｮ荳ｭ縺ｧ、譛繧るｭ疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｨ縺九°繧上ｊ縺梧ｷｱ縺逕溽黄縺悟ｱ区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺ｧ縺励ｇ縺縺？ 莉雁ｾ後峨ン繝ｼ（縺ゅ� �縺縺ｯ莉悶区聞縺励ｂ縺ｹ螯也ｲｾ）縺ｮ豢ｻ霄阪°繧、鬲疲ｳ慕阜縺ｨ縺ｮ縺九°繧上ｊ縺後＆繧峨↓譏弱ｉ縺九↓縺ｪ縺｣縺ｦ縺縺上ｧ縺ｯ縺ｨ譛溷ｾ縺励※縺縺ｾ縺。
蜿り迪ｮ：『螯也ｲｾ 蟷ｻ諠ｳ荳也阜縺ｸ縺ｮ譌』莠墓搗蜷帶ｱ溽屮菫ｮ 譁ｰ邏蜈、『繧､繧ｮ繝ｪ繧ｹ･螯也ｲｾ繧√＄繧』莠墓搗蜷帶ｱ溯送 蜷梧枚譖ｸ髯｢、 『螯也ｲｾ Who's Who』繧ｭ繝｣繧ｵ繝ｪ繝ｳ・繝悶Μ繝繧ｹ闡 莠墓搗蜷帶ｱ溯ｨｳ 遲第束譖ｸ謌ｿ、『鬲疲ｳ穂ｺ句ｸ』螻ｱ蛹礼ｯ､逶｣菫ｮ 譁ｰ邏蜈 蜿り繧､繝: 蟷ｻ諠ｳ蝗ｳ譖ｸ鬢ｨ
▲謌ｻ繧
【蟷ｴ鮨｢縺ｨ隱慕函譌･】 繝ｭ繝ｳ縺ｮ縺願ｪ慕函譌･：3譛1譌･ 繝上槭う繧ｪ繝九ｮ縺願ｪ慕函譌･：9譛19譌･ 繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い蜈育函縺ｯ150豁ｳ、繝槭け繧ｴ繝翫ぎ繝ｫ蜈育函縺ｯ70豁ｳ、繧ｹ繝阪う繝怜育函縺ｯ35縺36豁ｳ縺縺昴≧縺ｧ縺。鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｯ繝槭げ繝ｫ繧医ｊ髟ｷ逕溘″縺吶ｋ縺ｨ縺ｮ縺薙→縺ｧ縺。
【繝上Μ繝ｼ縺ｮ辷ｶ縺ｨ豈阪↓縺､縺縺ｦ】 繝上Μ繝ｼ縺ｮ縺頑ｯ阪＆繧、繝ｪ繝ｪ繝ｼ縺ｮ邨仙ｩ壼燕縺ｮ闍怜ｭ励ans（繧ｨ繝ｴ繧｡繝ｳ繧ｹ）縺ｨ縺縺縺昴≧縺ｧ縺。（縺ｨ縺縺縺薙→縺ｯ、蠖鍋┯繝壹メ繝･繝九い縺翫輔ｓ繧ns縺輔ｓ縺ｧ縺吶ｈ縺ｭ）繝上Μ繝ｼ縺ｮ縺顔宛縺輔ｓ縺ｯ繧ｰ繝ｪ繝輔ぅ繝ｳ繝峨ｫ縺ｮ繝√縺ｧ繝√ぉ繧､繧ｵ繝ｼ繧偵＠縺ｦ縺縺溘◎縺縺ｧ縺。繝上Μ繝ｼ縺ｮ繝溘ラ繝ｫ繝阪縺ｯ縺顔宛縺輔ｓ縺ｨ蜷後§、James（繧ｸ繧ｧ繝ｼ繝繧ｹ）縺縺昴≧縺ｧ縺。 蜿り繧､繝：SCHOTLASTIC （繧｢繝｡繝ｪ繧ｫ迚域ｨｩ蜈繧､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝ｼ） BBC繧ｪ繝ｳ繝ｩ繧､繝ｳ繝√Ε繝
▲謌ｻ繧
繝上Μ繝ｼ・繝昴ャ繧ｿ繝ｼ繧ｷ繝ｪ繝ｼ繧ｺ縺ｧ諤昴＞縺後¢縺、蜑阪↓蜃ｺ縺ｦ縺阪◆莠ｺ迚ｩ縺溘■縺後≠縺ｨ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ「螳溘8230;…」縺ｨ縺縺螻暮幕繧定ｦ九○繧九ｈ縺縺ｫ蜉ｹ譫懃噪縺ｫ驟咲ｽｮ縺輔ｌ縺ｦ縺繧九ｈ縺縺ｧ縺。縺輔※、蝗帛ｷｻ荳雁ｷｻP124縺ｧ蜷榊燕縺後■繧峨ｊ縺ｨ蜃ｺ縺ｦ縺阪※、縺昴＠縺ｦ譛蠕後↓繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い譬｡髟ｷ縺ｮ蜿､縺莉ｲ髢薙□縺ｨ縺縺繝輔ぅ繝縺ｰ縺ゅ＆繧（繧｢繝ｩ繝吶Λ・繝輔ぅ繝）縺ｯ、荳蟾ｻ縺ｧ蜃ｺ縺ｦ縺阪※縺縺ｾ縺。縺縺､繧ゅム繝峨Μ繝ｼ縺ｮ縺翫〒縺九¢縺ｮ髫帙↓繝上Μ繝ｼ繧帝舌°縺｣縺ｦ縺縺溘後％縺ｮ莠ｺ。（ｼ大ｷｻP37）縺薙ｺ縺ｨ蜷御ｸ莠ｺ迚ｩ？縺ｨ縺縺逍大撫縺ｫ蟇ｾ縺励※、繝ｭ繝ｼ繝ｪ繝ｳ繧ｰ螂ｳ蜿ｲ縺ｮ繧､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝� �縺ｫ繧医ｋ縺ｨ蜷後§莠ｺ迚ｩ縺ｨ縺ｮ縺薙→縺ｧ縺。蠖ｼ螂ｳ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯｼ募ｷｻ縺ｧ譏弱ｉ縺九↓縺ｪ繧九◎縺縺ｧ縺。縺ｨ縺縺縺薙→縺ｯ、繝輔ぅ繝縺ｰ縺ゅ＆繧薙泌･ｳ縺縺｣縺溘ｧ縺吶ｈ縺ｭ！縺ゅｓ縺ｪ縺ｫ鬲疲ｳ穂ｽｿ縺繧「縺ｾ縺ｨ繧ゅ〒縺ｯ縺ｪ縺莠ｺ迚ｩ」縺悟ｫ後＞縺ｪ繝繝ｼ繧ｺ繝ｪ繝ｼ縺後↑縺懊°鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｫ繝上Μ繝ｼ繧帝舌¢縺ｦ縺 縺溘→縺縺縺ｮ繧る擇逋ｽ縺莠句ｮ溘〒縺。繝輔ぅ繝縺ｰ縺ゅ＆繧薙繝ｼ繧ｺ繝ｪ繝ｼ縺九ｉ縺ｿ縺ｦ「縺ｾ縺ｨ繧」縺ｪ繝槭げ繝ｫ縺ｫ隕九∴縺溘、縺昴ｌ縺ｨ繧るｭ疲ｳ輔′縺九°縺｣縺ｦ縺縺溘？ 縺薙ゅ◆繧翫′縺ｾ縺溽音縺ｫ豌励↓縺ｪ縺｣縺ｦ縺阪∪縺。鬲疲ｳ輔′縺九°縺｣縺ｦ縺繧九°繧ゅ＠繧後↑縺蜿ｯ閭ｽ諤ｧ縺ｯ縺ゅｊ縺ｾ縺。繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い蜈育函縺ｮ譏斐ｲ髢薙→縺縺縺薙→縺ｧ、繝上Μ繝ｼ縺後ｰ繝ｫ遉ｾ莨壹〒證ｮ繧峨＠縺ｦ縺繧区ｧ伜ｭ舌ｒ繝√ぉ繝縺吶ｋ蠖ｹ逶ｮ繧偵ｂ縺｣縺ｦ縺縺溘九ｂ縺励ｌ縺ｾ縺帙ｓ。莠悟ｷｻ縺ｧ繝上Μ繝ｼ縺檎ｩｺ鬟帙輔か繝ｼ繝・繧｢繝ｳ繧ｰ繝ｪ繧｢縺ｧ髫繧檎ｩｴ縺ｫ遘ｻ蜍輔＠縺溘→縺阪↓繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い蜈育函縺後＃蟄倡衍縺縺｣縺溘ｯ、縺ｲ繧縺｣縺ｨ縺� �※繝輔ぅ繝縺ｰ縺ゅ＆繧薙°繧蛾｣邨｡縺ｮ縺ｵ縺上ｍ縺萓ｿ（「繝上Μ繝ｼ縺ｯ髫繧檎ｩｴ縺ｸ遘ｻ蜍輔＠縺ｾ縺励◆。繝輔ぅ繝繧医ｊ」縺ｿ縺溘＞繧ゅ65289;縺瑚｡後▲縺ｦ縺縺溘九ｂ縺励ｌ縺ｪ縺縺ｧ縺吶12290;縺ｾ縺、繝輔ぅ繝縺ｰ縺ゅ＆繧薙→縺縺鬲疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｯ繝上Μ繝ｼ繧「霑第園縺ｮ逕ｷ縺ｮ蟄」縺ｨ縺励※謇ｱ縺｣縺ｦ縺縺溘→縺� ��縺薙→繧る擇逋ｽ縺莠句ｮ溘〒縺。謠｡謇九ｒ豎ゅａ縺溘ｊ、蜷榊燕繧定◇縺縺溘□縺代〒、蛯ｷ繧定ｦ九◆縺縺代〒「縺ゅ上Μ繝ｼ！」縺ｨ蟇縺｣縺ｦ縺阪◆繧翫☆繧矩ｭ疲ｳ穂ｽｿ縺縺ｨ縺ｯ驕輔≧縺ｮ縺後∪縺溯亥袖豺ｱ縺縺ｧ縺。縺ゅ￥縺ｾ縺ｧ謔溘ｉ繧後↑縺繧医≧縺ｫ縺励※縺縺溘？ 縺ｨ縺ｫ縺九￥繝上Μ繝ｼ繧堤音蛻･謇ｱ縺縺励◆鬚ｨ縺ｯ蜈ｨ縺上↑縺譁ｹ縺ｧ縺励◆縺、繝繝ｼ繧ｺ繝ｪ繝ｼ縺ｫ繧るｭ疲ｳ穂ｽｿ縺縺縺ｨ豌励▼縺九ｌ縺ｦ縺縺ｪ縺縺ｨ縺縺縺ｮ縺ｯ縺吶＃縺縺薙→縺九ｂ縺励ｌ縺ｪ縺縺ｧ縺。繝上Μ繝ｼ繧帝舌°縺｣縺ｦ繧ら賢縺ｮ隧ｱ縺ｰ縺九ｊ縺ｧ繝繝ｬ繝薙ｂ隕九○縺ｪ縺九▲縺溘ｈ縺縺ｧ、繝上Μ繝ｼ閾ｪ霄ｫ縺ｫ縺ｯ縺昴ｌ縺ｻ縺ｩ縺縺繧､繝｡繝ｼ繧ｸ縺ｮ譁ｹ縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺繧医≧縺ｧ縺吶12290;縺薙ｌ縺九ｉ縺ｩ繧薙↑蠖ｹ蜑ｲ縺ｧ縺ｧ縺ｦ縺上ｋ縺ｮ縺檎岼縺碁屬縺帙∪縺帙ｓ。（※ｼ募ｷｻ縺ｧ譏弱ｉ縺九↓縺ｪ繧翫∪縺吶′「繧ｹ繧ｯ繧､繝」（繝阪ち縺ｰ繧。遏･繧翫◆縺譁ｹ縺ｯ繝峨Λ繝縺輔○縺ｦ）縺ｧ縺励◆。2004/8 霑ｽ險）
蜿り：BarnesAndNoble.com Chat October 20, 2000
■繝槭Φ繝繝ｳ繧ｬ繧ｹ・繝輔Ξ繝繝｣−（2002/12/5）
繝槭Φ繝繝ｳ繧ｬ繧ｹ・繝輔Ξ繝繝｣繝ｼ縺輔ｓ縺ｫ縺､縺縺ｦ縺ｯ縺頑ｰ励▼縺阪ｹ繧ょ､壹＞縺ｧ縺励ｇ縺。蜷郁ｨ井ｸ牙屓縺ｮ逋ｻ蝣ｴ縺ｧ縺。縺ｾ縺壹悟ｷｻ縺ｧ逋ｻ蝣ｴ縺励∪縺励◆（P57)繧ｦ繧｣繧ｺ繝ｪ繝ｼ辷ｶ縺輔ｓ縺後■繧縺｣縺ｨ蠕後ｍ繧貞髄縺縺滄囮縺ｫ蜻ｪ縺繧偵°縺代ｈ縺縺ｨ縺励◆莠ｺ縺ｧ縺。縺昴ｌ縺九ｉ、繧ｯ繧｣繝繧｣繝・繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝縺ｮ謳榊ｮｳ雉蜆溘〒蟇晏ｮ､12縺ｮ繧ｸ繝｣繧ｰ繧ｸ繝ｼ縺､縺阪ユ繝ｳ繝医∝─繧定ｦ∵ｱゅ＠縺ｦ縺ｾ縺励◆縺ｭ(隨)（蝗帛ｷｻ荳雁ｷｻP235）縺ｨ縺縺、縺ｪ繧薙□縺矩ｭ疲ｳ慕怐逶ｸ謇九↓蝠城｡後ｒ襍ｷ縺励※縺繧九♀鬨偵′縺帑ｺｺ迚ｩ縺ｮ繧､繝｡繝ｼ繧ｸ縺ｮ蠖ｼ縺ｧ縺吶′、縺ｪ縺懊°蝗帛ｷｻ縺ｮ譛蠕後蠕後↓繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い蜈育函縺� ��譏斐ｲ髢」縺ｨ縺縺縺薙→縺ｧ騾｣邨｡繧偵→縺｣縺ｦ縺上ｌ縺ｨ繧ｷ繝ｪ繧ｦ繧ｹ縺ｫ蜻翫£縺ｦ縺縺ｾ縺。（蝗帛ｷｻ荳句ｷｻP541）髣縺ｮ鬲碑｡灘ｨ逶帙薙ｍ縺ｫ、繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い蜈育函縺ｨ邨繧薙〒縺縺溘→縺縺縺薙→縺ｯ逶ｸ蠖薙ｺ迚ｩ？縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺縺九→諤昴▲縺ｦ縺励∪縺縺ｾ縺。閨ｷ讌ｭ縺ｯ「髣� ��縺」「繧ｹ繝代う」「鬲疲ｳ墓姶螢ｫ」縺ｪ縺ｩ縺ｮ縺ｪ繧薙□縺句ｼｷ縺昴≧縺ｪ縺吶＃縺昴≧縺ｪ縺昴≧縺縺縺贋ｻ穂ｺ矩未菫ゅ↑縺ｮ縺九ｂ遏･繧後↑縺？縺ｧ縺吶′、縺ｾ縺縺ｾ縺繧上°繧翫∪縺帙ｓ縺ｭ……繧､繝｡繝ｼ繧ｸ縺瑚ｦ縺輔ｌ繧九梧･ｽ縺励∩縺ｧ縺。
■繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺輔ｓ
縺輔※、縺､縺縺ｧ縺ｪ縺後ｉ繧上◆縺励′豕ｨ逶ｮ縺励※縺繧九ｯ繝輔か繝ｼ繧ｻ繝（Fawcett）縺輔ｓ。莠悟ｷｻ縺ｧ蜃ｺ縺ｦ縺繧峨▲縺励ｃ縺｣縺溘ｯ隕壹∴縺ｦ縺ｾ縺吶ｈ縺ｭ？ 繝ｭ繝繝上亥育函荳ｻ螳ｰ縺ｮ「豎ｺ髣倥け繝ｩ繝」縺ｫ蜿ょ刈縺励※縺縺ｾ縺励◆（莠悟ｷｻP286）繝溘せ・繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺ｨ蜻ｼ縺ｰ繧後※縺繧九ｧ螂ｳ諤ｧ縺ｧ縺吶12290;縺輔※、繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺輔ｓ、莉雁ｺｦ縺ｯ荳螳ｶ縺ｧ逋ｻ蝣ｴ！（蜷榊燕縺縺）谿句ｿｵ縺ｪ縺後ｉ繧ｯ繧｣繝繧｣繝・繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝峨き繝縺ｮ蛻隨ｦ縺ｯ謇九↓蜈･繧峨↑縺九▲縺溘ｈ縺縺ｧ縺。（蝗帛ｷｻ荳雁ｷｻP112）縺昴＠縺ｦ、繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ繝繝ｳ繧ｹ繝代繧｣繝ｼ縺ｮ譌･、邇髢｢繝帙ｫ繧呈栢縺代◆繝舌Λ縺ｮ闌ゅ∩縺ｮ蠖ｱ縺ｧ縺上▽繧阪＞縺 ｧ縺縺溘→縺薙ｍ繧偵せ繝阪う繝怜育函� ��隕九▽縺代ｉ繧梧ｸ帷せ縺ｫ縺ｪ縺｣縺ｦ縺ｾ縺。蠖ｼ螂ｳ縺ｯ繝上ャ繝輔Ν繝代ヵ縺ｮ蟄ｦ逕溘□縺ｨ縺縺縺薙→縺後ｏ縺九ｊ縺ｾ縺励◆縺ｭ。縺､縺縺ｧ縺ｪ縺後ｉ、繝繝ｳ繧ｹ縺ｮ逶ｸ謇九ｬ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ繝ｼ縺ｮ繧ｹ繝繝薙Φ繧ｺ縺上ｓ縺ｧ縺励◆。繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺輔ｓ縺ｯ、繝槭Φ繝繝ｳ繧ｬ繧ｹ・繝輔Ξ繝繝｣繝ｼ縺ｨ縺ｯ蠖ｹ蜑ｲ繧翫′逡ｰ縺ｪ繧九→諤昴＞縺ｾ縺。莉雁ｾ後暮幕縺ｧ驥崎ｦ√→縺縺諢溘§縺ｧ縺ｯ縺ｪ縺、繝帙げ繝ｯ繝ｼ繝縺ｮ蟄ｦ逕溘→縺励※逋ｻ蝣ｴ縺励※縺繧九→諤昴＞縺ｾ縺吶′、蜷後§蜷榊燕縺ｮ蠖ｼ螂ｳ縺後％縺縺励※逋ｻ蝣ｴ縺励※縺上ｋ縺薙→縺ｧ、隱ｭ縺ｿ謇九↓繝上Μ繝ｼ繧繝峨Λ繧ｳ莉･螟悶↓繧ょｭｦ逕溘′縺縺ｦ、縺昴ｌ縺槭ｌ縺ｮ蟄ｦ逕溽函豢ｻ繧帝√▲縺ｦ縺繧� ��→縺縺縺薙→繧呈昴＞襍ｷ縺薙＆縺帙∪縺。繝帙げ繝ｯ繝ｼ繝縺ｫ縺ｯ縺ｾ縺縺ｾ縺縺繧阪ｓ縺ｪ莠ｺ縺後＞縺ｦ、繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺輔ｓ縺ｨ縺縺閼蠖ｹ縺ｧ繧「繧ｹ繝阪う繝怜育函縺ｫ繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ縺ｫ貂帷せ縺輔ｌ縺｡繧縺！」縺ｪ繧薙※縺縺蜃ｺ譚･莠九′縺ゅｊ、繧上◆縺励◆縺｡縺ｮ遏･繧峨↑縺縺ｨ縺薙ｍ縺ｧ謗域･ｭ繧貞女縺代※縺繧九→諤昴≧縺ｨ、迚ｩ隱槭′縺輔ｉ縺ｫ� �縺励￥縺ｪ繧翫∪縺帙ｓ縺？
【繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺輔ｓ霑ｽ蜉……蟇ｮ縺ｮ隰！】
隱ｭ縺ｿ霑斐＠縺ｦ縺泌ｭ倡衍縺ｮ譁ｹ繧ゅ＞繧峨▲縺励ｃ繧九→諤昴＞縺ｾ縺吶′、繝輔か繝ｼ繧ｻ繝縺輔ｓ縺ｯ繧ゅ≧荳蝗樒匳蝣ｴ縺励※縺縺溘ｧ縺！ 轤弱ｴ繝悶Ξ繝縺ｫ蜷榊燕繧貞･繧後ｈ縺縺ｨ縺励※螟ｱ謨励＠、繝槭ム繝・繝昴Φ繝輔Μ繝ｼ縺ｮ縺ｨ縺薙ｍ縺ｫ縺繧九→縺縺繧ｨ繝斐た繝ｼ繝峨′縺ゅｊ縺ｾ縺励◆。（4荳-403）繝繝ｳ繝悶Ν繝峨い譬｡髟ｷ繧医ｊ、「繝ｬ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ―縺ｮ繝溘せ・繝輔か繝ｼ繧ｻ繝」縺ｨ險繧上ｌ縺ｦ縺繧九ｧ、繝ｬ繧､繝悶Φ繧ｯ繝ｭ―逕？ 繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ縺ｮ縺ｨ縺阪↓繧ｹ繝阪う繝怜育函縺ｮ縺ｫ豕ｨ諢上＆繧後※縺縺溘ｯ「繝上ャ繝輔Ν繝代ヵ」縺縺｣縺溘ｧ、縺ｲ繧縺｣縺ｨ縺励※蜿悟ｭ舌↑縺ｮ縺九＠繧？縺ｨ譖ｴ縺ｫ繝輔か繝ｼ繧ｻ繝螳ｶ縺梧ｰ励↓縺ｪ縺｣縺ｦ� ��阪∪縺励◆。ｼ募ｷｻ縺ｧ縺ｮ逋ｻ蝣ｴ縺ｧ譏弱ｉ縺九↓縺ｪ繧九ｧ縺励ｇ縺縺？
▲謌ｻ繧
0 件のコメント:
コメントを投稿